Norske stemmer i Vaiana
Vaiana (2016) Plakat
Finn alle norske stemmer i dubbingen av Vaiana fra 2016.
De norske stemmene for hovedrollene i Vaiana består av:
- Jeppe Beck Laursen som Maui
Opprinnelig stemme av Dwayne Johnson - Stella Aksnes-Pehrson som Vaiana (liten)
Opprinnelig stemme av Auli'i Cravalho - Nora Gjestvang som Vaiana
Opprinnelig stemme av Auli'i Cravalho - Bjørn Eidsvåg som Tamatoa
Opprinnelig stemme av Jemaine Clement - Lars Sundsbø som Høvding Tui
Opprinnelig stemme av Temuera Morrison - Ida Lind som Besta Tala
Opprinnelig stemme av Rachel House
Resten av de norske stemmene for Vaiana er oppført nedenfor.
Norsk dubbing av SDI Media Norway AS.
Om Vaiana
| Tittel | Vaiana |
| Originaltittel | Moana |
| Originalspråk | Engelske |
| Land | USA |
| Type | Film |
| År | 2016 |
| Regi | Ron Clements, Don Hall, John Musker, Chris Williams |
| Musikk | Opetaia Foa'i, Mark Mancina, Lin-Manuel Miranda |
| Oppfølger |
Vaiana 2 (2024) |
| Dubbstudio | SDI Media Norway AS |
| Dubbingsregi | Cathrine Bang Norum |
| Dubbingregissør (sang) | Cathrine Bang Norum |
| Dubbingsoversetter | Else Gunhild Ljøstad |
| Dubbede stemmer | 25 |
Norske stemmer i Vaiana
Her er alle norske stemmer i Vaiana:
| Rolle | Norsk stemme |
|---|---|
| Maui | Jeppe Beck Laursen |
| Vaiana (liten) | Stella Aksnes-Pehrson |
| Vaiana | Nora Gjestvang |
| Tamatoa | Bjørn Eidsvåg |
| Høvding Tui | Lars Sundsbø |
| Besta Tala | Ida Lind |
| Sina | Lena Meieran |
| Lasalo | Scott Maurstad |
| Vaiana (baby) | Erica Barsnes-Simonsen |
| Vaiana (baby) | Solveig Norum Jæger |
| Landsbyboer med lekk tak | Simen Sand |
| Kvinnelig bonde | Natt Scheel |
| Ekstra stemmer | Christin Borge Per Skjølsvik Sigbjørn Solheim Oda Sundsbø Katrine Blomstrand Preben Olram Øyvind B. Lyse Siv Marie Fløtberg-Rudidalen Jesper Leporanta Kim Wifladt Oskar Fjeldstad-Bergheim Sebastian Wifladt Engeskog Øyvind Boye Løvold |
I tabellen over finner du alle norske stemmer i Vaiana.
Alle norske stemmer i Vaiana
Her samler vi både de norske stemmene for Vaiana og originalstemmene sammen, slik at du kan finne all informasjonen du trenger om både norske skuespillere og de opprinnelige skuespillerne.
1. Maui
Jeppe Beck Laursen gjør stemmen som Maui på norsk, i stedet for originalstemmens Dwayne Johnson.
2. Vaiana (liten)
Stella Aksnes-Pehrson gjør stemmen som Vaiana (liten) på norsk, i stedet for originalstemmens Auli'i Cravalho.
3. Vaiana
Nora Gjestvang gjør stemmen som Vaiana på norsk, i stedet for originalstemmens Auli'i Cravalho.
4. Tamatoa
Bjørn Eidsvåg gjør stemmen som Tamatoa på norsk, i stedet for originalstemmens Jemaine Clement.
5. Høvding Tui
Lars Sundsbø gjør stemmen som Høvding Tui på norsk, i stedet for originalstemmens Temuera Morrison.
6. Besta Tala
Ida Lind gjør stemmen som Besta Tala på norsk, i stedet for originalstemmens Rachel House.
7. Sina
Lena Meieran gjør stemmen som Sina på norsk, i stedet for originalstemmens Nicole Scherzinger.
8. Lasalo
Scott Maurstad gjør stemmen som Lasalo på norsk, i stedet for originalstemmens Oscar Kightley.
9. Vaiana (baby)
Erica Barsnes-Simonsen gjør stemmen som Vaiana (baby) på norsk, i stedet for originalstemmens Louise Bush.
10. Vaiana (baby)
Solveig Norum Jæger gjør stemmen som Vaiana (baby) på norsk, i stedet for originalstemmens Louise Bush.
11. Landsbyboer med lekk tak
Simen Sand gjør stemmen som Landsbyboer med lekk tak på norsk, i stedet for originalstemmens Troy Polamalu.
12. Kvinnelig bonde
Natt Scheel gjør stemmen som Kvinnelig bonde på norsk, i stedet for originalstemmens Puanani Cravalho.
På denne siden samler vi alle de norske stemmene vi har for Vaiana.
