Norske stemmer i Stor ståhai
Stor ståhai (2004) Plakat
Finn alle norske stemmer i dubbingen av Stor ståhai fra 2004.
De norske stemmene for hovedrollene i Stor ståhai består av:
- Jonna Støme som Oscar
Opprinnelig stemme av Will Smith - Otto Jespersen som Don Lino
Opprinnelig stemme av Robert De Niro - Anders Bye som Lenny
Opprinnelig stemme av Jack Black - Janne Formoe som Angie
Opprinnelig stemme av Renée Zellweger
Resten av de norske stemmene for Stor ståhai er oppført nedenfor.
Norsk dubbing av Sun Studio A/S.
Om Stor ståhai
| Tittel | Stor ståhai |
| Originaltittel | Shark Tale |
| Originalspråk | Engelske |
| Type | Film |
| År | 2004 |
| Regi | Rob Letterman, Bibo Bergeron, Vicky Jenson |
| Musikk | Hans Zimmer |
| Dubbstudio | Sun Studio A/S |
| Dubbingsregi | Anders Bye |
| Dubbingsoversetter | Odd Espen Jenssen |
| Dubbede stemmer | 24 |
Norske stemmer i Stor ståhai
Her er alle norske stemmer i Stor ståhai:
| Rolle | Norsk stemme |
|---|---|
| Sykes | Per Skjølsvik |
| Oscar | Jonna Støme |
| Don Lino | Otto Jespersen |
| Lenny | Anders Bye |
| Lola | Lena Meieran |
| Frankie | Per Frisch |
| Sjøstjerne | Kim Fangen |
| Angie | Janne Formoe |
| Yngel 1 | Lars Berteig Andersen |
| Gærne Joe | Harald Mæle |
| Hval | Roy Markussen |
| Don Feinberg | Ivar Nørve |
| Ernie | Johannes Joner |
| Katie Current | Åsne Seierstad |
| Bernie | Åsmund Brede Eike |
| Yngel 2 | Thomas Engeset |
| Yngel 3 | Julia Charlotte Geitvik |
| Ekstra stemmer | Håvard Bakke Inger Gundersen Christoffer Staib Øyvind B. Lyse Simen Sand Petter Sommer Renate Katralen Jensen |
I tabellen over finner du alle norske stemmer i Stor ståhai.
Alle norske stemmer i Stor ståhai
Her samler vi både de norske stemmene for Stor ståhai og originalstemmene sammen, slik at du kan finne all informasjonen du trenger om både norske skuespillere og de opprinnelige skuespillerne.
1. Sykes
Per Skjølsvik gjør stemmen som Sykes på norsk, i stedet for originalstemmens Martin Scorsese.
2. Oscar
Jonna Støme gjør stemmen som Oscar på norsk, i stedet for originalstemmens Will Smith.
3. Don Lino
Otto Jespersen gjør stemmen som Don Lino på norsk, i stedet for originalstemmens Robert De Niro.
4. Lenny
Anders Bye gjør stemmen som Lenny på norsk, i stedet for originalstemmens Jack Black.
5. Lola
Lena Meieran gjør stemmen som Lola på norsk, i stedet for originalstemmens Angelina Jolie.
6. Frankie
Per Frisch gjør stemmen som Frankie på norsk, i stedet for originalstemmens Michael Imperioli.
7. Sjøstjerne
Kim Fangen gjør stemmen som Sjøstjerne på norsk, i stedet for originalstemmens James Ryan.
8. Angie
Janne Formoe gjør stemmen som Angie på norsk, i stedet for originalstemmens Renée Zellweger.
9. Yngel 1
Lars Berteig Andersen gjør stemmen som Yngel 1 på norsk, i stedet for originalstemmens Bobb'e J. Thompson.
10. Gærne Joe
Harald Mæle gjør stemmen som Gærne Joe på norsk, i stedet for originalstemmens David P. Smith.
11. Hval
Roy Markussen gjør stemmen som Hval på norsk, i stedet for originalstemmens Sean Bishop.
12. Don Feinberg
Ivar Nørve gjør stemmen som Don Feinberg på norsk, i stedet for originalstemmens Peter Falk.
13. Ernie
Johannes Joner gjør stemmen som Ernie på norsk, i stedet for originalstemmens Ziggy Marley.
14. Katie Current
Åsne Seierstad gjør stemmen som Katie Current på norsk, i stedet for originalstemmens Katie Couric.
15. Bernie
Åsmund Brede Eike gjør stemmen som Bernie på norsk, i stedet for originalstemmens Doug E. Doug.
16. Yngel 2
Thomas Engeset gjør stemmen som Yngel 2 på norsk, i stedet for originalstemmens Kamali Minter.
17. Yngel 3
Julia Charlotte Geitvik gjør stemmen som Yngel 3 på norsk, i stedet for originalstemmens Emily Lyon Segan.
På denne siden samler vi alle de norske stemmene vi har for Stor ståhai.
