Norske stemmer i Istid 4: Kontinenter på avveie
Istid 4: Kontinenter på avveie (2012) Plakat
Finn alle norske stemmer i dubbingen av Istid 4: Kontinenter på avveie fra 2012.
De norske stemmene for hovedrollene i Istid 4: Kontinenter på avveie består av:
- Dagfinn Lyngbø som Sid
Opprinnelig stemme av John Leguizamo - Otto Jespersen som Manfred
Opprinnelig stemme av Ray Romano - Sven Nordin som Diego
Opprinnelig stemme av Denis Leary - Espen Sandvik som Crash
Opprinnelig stemme av Seann William Scott
Resten av de norske stemmene for Istid 4: Kontinenter på avveie er oppført nedenfor.
Norsk dubbing av SDI Media Norway AS.
Om Istid 4: Kontinenter på avveie
| Tittel | Istid 4: Kontinenter på avveie |
| Originaltittel | Ice Age: Continental Drift |
| Originalspråk | Engelske |
| Land | USA |
| Type | Film |
| År | 2012 |
| Regi | Steve Martino, Mike Thurmeier |
| Musikk | John Powell |
| Oppfølger til |
Istid 3: Dinosaurene kommer (2009) Istid (2002) Istid 2: Istiden har aldri vært hetere (2006) |
| Oppfølger |
Istid 5: På kollisjonskurs (2016) |
| Dubbstudio | SDI Media Norway AS |
| Dubbingsregi | Lena Meieran |
| Dubbede stemmer | 34 |
Norske stemmer i Istid 4: Kontinenter på avveie
Her er alle norske stemmer i Istid 4: Kontinenter på avveie:
| Rolle | Norsk stemme |
|---|---|
| Shira | Ine F. Jansen |
| Katie | Hanne Dancke Arnesen |
| Buck | Åsleik Engmark |
| Raz | Lena Meieran |
| Kaptein Gut | Paul-Ottar Haga |
| Sirener | Alan Tudyk |
| Milton | Markus Scarth Tønseth |
| Flynn | Gustav Nilsen |
| Louis | Benjamin Helstad |
| Sid | Dagfinn Lyngbø |
| Besta | Gisken Armand |
| Gupta | Christoffer Staib |
| Ellie | Linn Skåber |
| Steffie | Cecilie Steinmann Neess |
| Eddie | Jan Gunnar Røise |
| Ethan | Leo Meieran |
| Manfred | Otto Jespersen |
| Fersken | Heidi Ruud Ellingsen |
| Diego | Sven Nordin |
| Crash | Espen Sandvik |
| Eunice | Åse Bredeli Røyset |
| Squint | Bjørn Moan |
| Scrat | Chris Wedge |
| Marshall | Julian Mæhlen |
| Fugl | Per Skjølsvik |
| Meghan | Mathilde Jakobsen Skarpsno |
| Dum mammut | Scott Maurstad |
| Ekstra stemmer | Per Skjølsvik Harald Mæle Bjørn Jacobsen Jennifer Holme Welding Gabriela Meieran Lukas Raknerud Thorkildsen Tore Fredrik Dreyer |
I tabellen over finner du alle norske stemmer i Istid 4: Kontinenter på avveie.
Alle norske stemmer i Istid 4: Kontinenter på avveie
Her samler vi både de norske stemmene for Istid 4: Kontinenter på avveie og originalstemmene sammen, slik at du kan finne all informasjonen du trenger om både norske skuespillere og de opprinnelige skuespillerne.
1. Shira
Ine F. Jansen gjør stemmen som Shira på norsk, i stedet for originalstemmens Jennifer Lopez.
2. Katie
Hanne Dancke Arnesen gjør stemmen som Katie på norsk, i stedet for originalstemmens Heather Morris.
3. Buck
Åsleik Engmark gjør stemmen som Buck på norsk, i stedet for originalstemmens Simon Pegg.
4. Raz
Lena Meieran gjør stemmen som Raz på norsk, i stedet for originalstemmens Rebel Wilson.
5. Kaptein Gut
Paul-Ottar Haga gjør stemmen som Kaptein Gut på norsk, i stedet for originalstemmens Peter Dinklage.
6. Sirener
Alan Tudyk gjør stemmen som Sirener på norsk, samme person som gjør originalstemmen.
7. Milton
Markus Scarth Tønseth gjør stemmen som Milton på norsk, i stedet for originalstemmens Alan Tudyk.
8. Flynn
Gustav Nilsen gjør stemmen som Flynn på norsk, i stedet for originalstemmens Nick Frost.
9. Louis
Benjamin Helstad gjør stemmen som Louis på norsk, i stedet for originalstemmens Josh Gad.
10. Sid
Dagfinn Lyngbø gjør stemmen som Sid på norsk, i stedet for originalstemmens John Leguizamo.
11. Besta
Gisken Armand gjør stemmen som Besta på norsk, i stedet for originalstemmens Wanda Sykes.
12. Gupta
Christoffer Staib gjør stemmen som Gupta på norsk, i stedet for originalstemmens Kunal Nayyar.
13. Ellie
Linn Skåber gjør stemmen som Ellie på norsk, i stedet for originalstemmens Queen Latifah.
14. Steffie
Cecilie Steinmann Neess gjør stemmen som Steffie på norsk, i stedet for originalstemmens Nicki Minaj.
15. Eddie
Jan Gunnar Røise gjør stemmen som Eddie på norsk, i stedet for originalstemmens Josh Peck.
16. Ethan
Leo Meieran gjør stemmen som Ethan på norsk, i stedet for originalstemmens Drake.
17. Manfred
Otto Jespersen gjør stemmen som Manfred på norsk, i stedet for originalstemmens Ray Romano.
18. Fersken
Heidi Ruud Ellingsen gjør stemmen som Fersken på norsk, i stedet for originalstemmens Keke Palmer.
19. Diego
Sven Nordin gjør stemmen som Diego på norsk, i stedet for originalstemmens Denis Leary.
20. Crash
Espen Sandvik gjør stemmen som Crash på norsk, i stedet for originalstemmens Seann William Scott.
21. Eunice
Åse Bredeli Røyset gjør stemmen som Eunice på norsk, i stedet for originalstemmens Joy Behar.
22. Squint
Bjørn Moan gjør stemmen som Squint på norsk, i stedet for originalstemmens Aziz Ansari.
23. Scrat
Chris Wedge gjør stemmen som Scrat på norsk, samme person som gjør originalstemmen.
24. Marshall
Julian Mæhlen gjør stemmen som Marshall på norsk, i stedet for originalstemmens Ben Gleib.
25. Fugl
Per Skjølsvik gjør stemmen som Fugl på norsk, i stedet for originalstemmens Meghan Thurmeier.
26. Meghan
Mathilde Jakobsen Skarpsno gjør stemmen som Meghan på norsk, i stedet for originalstemmens Alexandra Romano.
27. Dum mammut
Scott Maurstad gjør stemmen som Dum mammut på norsk, i stedet for originalstemmens Jason Fricchione.
På denne siden samler vi alle de norske stemmene vi har for Istid 4: Kontinenter på avveie.
