Norske stemmer i Dragetreneren
Dragetreneren (2025) Plakat
Finn alle norske stemmer i dubbingen av Dragetreneren fra 2025.
De norske stemmene for hovedrollene i Dragetreneren består av:
- Terje Sporsem som Gugge
Opprinnelig stemme av Nick Frost - Helge Jordal som Steinur Digre
Opprinnelig stemme av Gerard Butler - Mathilde Thomine Storm som Astrid
Opprinnelig stemme av Nico Parker - Kristian Verpe Indrebø som Hikken
Opprinnelig stemme av Mason Thames
Resten av de norske stemmene for Dragetreneren er oppført nedenfor.
Norsk dubbing av Iyuno Norway Dub AS.
Om Dragetreneren
| Tittel | Dragetreneren |
| Originaltittel | How to Train Your Dragon |
| Originalspråk | Engelske |
| Land | USA |
| Type | Film |
| År | 2025 |
| Regi | Dean DeBlois |
| Musikk | John Powell |
| Nyinnspilling av |
Dragetreneren (2010) |
| Dubbstudio | Iyuno Norway Dub AS |
| Dubbingsregi | Johannes Joner |
| Dubbingsoversetter | Johannes Joner |
| Dubbede stemmer | 21 |
Norske stemmer i Dragetreneren
Her er alle norske stemmer i Dragetreneren:
| Rolle | Norsk stemme |
|---|---|
| Gugge | Terje Sporsem |
| Steinur Digre | Helge Jordal |
| Astrid | Mathilde Thomine Storm |
| Snytulf | Oskar Fjeldstad-Bergheim |
| Fiskebein | Malik Edo |
| Hikken | Kristian Verpe Indrebø |
| Tøffe | Sigurd Marthinussen |
| Røffa | Karoline Schau |
| Ekstra stemmer | Johannes Joner Liv Bernhoft Osa Kyrre Haugen Sydness Marit Synnøve Berg Anderz Eide Kristian Krogstad Synne Hirth Klovning Mathilde Wedde Åse Bredeli Røyset Benedikte Ring Johansen Hanne Gjerstad Henrichsen John-Edvard Genius Øyvind Angeltveit |
I tabellen over finner du alle norske stemmer i Dragetreneren.
Alle norske stemmer i Dragetreneren
Her samler vi både de norske stemmene for Dragetreneren og originalstemmene sammen, slik at du kan finne all informasjonen du trenger om både norske skuespillere og de opprinnelige skuespillerne.
1. Gugge
Terje Sporsem gjør stemmen som Gugge på norsk, i stedet for originalstemmens Nick Frost.
2. Steinur Digre
Helge Jordal gjør stemmen som Steinur Digre på norsk, i stedet for originalstemmens Gerard Butler.
3. Astrid
Mathilde Thomine Storm gjør stemmen som Astrid på norsk, i stedet for originalstemmens Nico Parker.
4. Snytulf
Oskar Fjeldstad-Bergheim gjør stemmen som Snytulf på norsk, i stedet for originalstemmens Harry Trevaldwyn.
5. Fiskebein
Malik Edo gjør stemmen som Fiskebein på norsk, i stedet for originalstemmens Julian Dennison.
6. Hikken
Kristian Verpe Indrebø gjør stemmen som Hikken på norsk, i stedet for originalstemmens Mason Thames.
7. Tøffe
Sigurd Marthinussen gjør stemmen som Tøffe på norsk, i stedet for originalstemmens Gabriel Howell.
8. Røffa
Karoline Schau gjør stemmen som Røffa på norsk, i stedet for originalstemmens Bronwyn James.
På denne siden samler vi alle de norske stemmene vi har for Dragetreneren.
